sexta-feira, 8 de julho de 2011

Neologismo e estrangeirismo

    Há controvérsias sobre o fato de neologismos e estrangeirismos serem positivos ou negativos para uma língua. Neste curto texto irei expor minha opinião pessoal sobre o assunto
    Primeiramente neologismos, a meu ver, são uma boa maneira de inovar a língua, contanto que haja um cuidado para que o sentido que a pessoa quer transmitir seja compreendido pela pessoa a quem a mensagem está sendo transmitida. O único problema que vejo que pode acontecer é o de as pessoas passarem a criar palavras demais, mas acho difícil pois dá trabalho para uma palavra ser incorporada ao vocabulário, nem que seja de uma região.
    Já o estrangeirismo, na minha visão, é apenas uma forma de adaptar palavras à nossa língua, portanto, não vejo problema em serem usadas contanto que não comprometam o entendimento da mensagem por parte de quem a está recebendo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário